Tlumacz ENG->PL / cala Polska - Grupy dyskusyjne w eGospodarka.pl

Path: news-archive.icm.edu.pl!news.gazeta.pl!moderators!proteus
From: "Jolanta Pers" <j...@N...gazeta.pl>
Newsgroups: pl.praca.oferowana
Subject: Tlumacz ENG->PL / cala Polska
Date: Wed, 23 Mar 2005 02:02:37 +0100 (CET)
Organization: "Portal Gazeta.pl -> http://www.gazeta.pl"
Lines: 40
Approved: s...@b...bofh.org.pl
Message-ID: <d1otjr$gd3$1@inews.gazeta.pl>
NNTP-Posting-Host: hell.pl
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-2
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Trace: inews.gazeta.pl 1111539757 28086 149.156.96.35 (23 Mar 2005 01:02:37 GMT)
X-Complaints-To: u...@a...pl
NNTP-Posting-Date: Wed, 23 Mar 2005 01:02:37 +0000 (UTC)
Envelope-to: p...@h...pl
Content-Length: 1332
Status: O
X-Original-X-Complaints-To: u...@a...pl
X-Original-X-Remote-IP: 213.17.128.67
X-Original-X-Trace: inews.gazeta.pl 1111488955 16803 172.20.26.243 (22 Mar 2005
10:55:55 GMT)
X-User: <superjuzer>
X-Original-X-User: jop
X-Original-NNTP-Posting-Date: Tue, 22 Mar 2005 10:55:55 +0000 (UTC)
X-Moder-Tool: modArc v2.0, last rev. 2003.11.28
X-Original-X-Forwarded-For: 172.20.6.164
X-Original-NNTP-Posting-Host: 213.17.128.67
X-FAQ: http://www.usenet.pl/opisy/pl.praca.oferowana.FAQ
X-Moderator: Wojciech Bancer <ppo#hell.pl>
X-Original-Date: Tue, 22 Mar 2005 10:55:55 +0000 (UTC)
Xref: news-archive.icm.edu.pl pl.praca.oferowana:50178
[ ukryj nagłówki ]
Argos Company Ltd., jedna z największych polskich firm lokalizacyjno-
tłumaczeniowych poszukuje chętnych do współpracy w charakterze:

TŁUMACZA ENG->PL (kod: TR ENG)

w następujących specjalnościach:

- tłumaczenia ekonomiczne
- tłumaczenia informatyczne
- tłumaczenia medyczne (wyłącznie lekarze i farmaceuci lub wieloletnie
udokumentowane doświadczenie)
- tłumaczenia prawnicze (mile widziani prawnicy)

Nasze wymagania:

- udokumentowane doświadczenie w pracy tłumacza
- używanie narzędzi CAT (Trados) lub gotowość ich opanowania (SDLX Lite)

Charakter pracy: zdalna.
Forma zatrudnienia: umowa o dzieło.

Zainteresowanych prosimy o przesłanie CV i listu motywacyjnego na adres:
j...@a...com oraz pobranie, wypełnienie i odesłanie fomularza:

http://www.argostranslations.com/job.translator_form
_en.zip

W temacie prosimy umieścić kod: TR ENG.
Zastrzegamy sobie możliwość odpowiedzi wyłącznie na wybrane oferty.

Prosimy o dopisanie na aplikacji klauzuli: Wyrażam zgodę na przetwarzanie
zawartych w mojej ofercie danych osobowych dla potrzeb niezbędnych do
realizacji procesu rekrutacji, zgodnie z ustawą z 29 sierpnia 1997 r. o
ochronie danych osobowych (Dz.U. Nr 133, poz. 883)

--
Jolanta Pers
Translation Department Manager

--
Wysłano z serwisu Usenet w portalu Gazeta.pl -> http://www.gazeta.pl/usenet/