-
1. Data: 2002-11-01 22:24:14
Temat: Tlumacz!!
Od: "news.tpi.pl" <b...@o...pl>
Student tlumacz j.rosyjskiego, czeskiego, angielskiego i informatyk z mila
checia przyjmie oferte pracy zdalnej ( najlepiej przez e-mail;) .Tylko
oferty dobrzeplatne.
Pozdrawiam
-
2. Data: 2002-11-03 02:05:03
Temat: Re: Tlumacz!!
Od: "agulha" <a...@N...gazeta.pl>
news.tpi.pl <b...@o...pl> napisał(a):
> Student tlumacz j.rosyjskiego, czeskiego, angielskiego i informatyk z mila
> checia przyjmie oferte pracy zdalnej ( najlepiej przez e-mail;) .Tylko
> oferty dobrzeplatne.
> Pozdrawiam
Wzruszyłeś mnie, bracie po fachu. WIesz, każdy z miłą chęcią przyjmie oferty
pracy dobrze płatnej :-)). Poza tym biegła znajomość czterech języków
(rozumiem, że z tłumaczeniami z każdego na każdy) w wieku dwudziestu paru
lat...fiu-fiu, albo wielki talent lingwistyczny, albo niedocenienie wymagań,
jakie zwykle stawia się tłumaczom.
A tak serio, jeśli chcesz w ogóle mieć szansę na odzew, powinieneś albo nie
pisać o płacy (i tak nikt Cię nie zmusi do przyjęcia zlecenia za grosze),
albo określić, co to według Ciebie jest dobra płaca, bo wierz mi, pracodawcy
miewają o tym dziwne pojęcie :-))
--
Wysłano z serwisu Usenet w portalu Gazeta.pl -> http://www.gazeta.pl/usenet/