Użytkownik "kiesiewicz" <k...@g...pl> napisał w wiadomości
news:dnm8tl$2n0$1@inews.gazeta.pl...

>
> i jeszcze jedna sprawa - nie wiem, czy mownie "im sie tutaj zupelnie nie
> udalo" jest na miejscu i czy nie obraza tych ludzi, bo jak to mozliwe, ze
> tutaj w macierzystym kraju sie nie udalo a na obczyznie, gdzie
> prawdopodobnie zawsze jest trudniej im sie udalo?

Nie sadze, ze obraza. Negatywne jest, jesli sie w ogole nie udalo. Jesli sie
komus nie udalo w jednym miejscu z powodu niekorzystnych czynnikow czesciowo
poza jego kontrola i konstruktywnie to rozwiazal udajac sie do miejsca,
gdzie okolicznosci sa lepsze i tam mu sie to udalo, to jest to zaradnosc i
umiejetnosc realizowania celow.

Natomiast slowo "loser" uzyte odnosnie niektorych ekonomicznych emigrantow
do Chin wynika z tego, ze to glownie Amerykanie, a w Ameryce z jej obecna
sytuacja gospodarcza trzeba miec jakis problem ze soba, zeby sie nie udalo
osiagnac godnego poziomu zycia i emigrowac za kasa. W Polsce sytuacja
wyglada nieco inaczej, tzn. rynek jest przyjazny wybitnym specjalistom i
ludziom bardzo dobrym zawodowo, natomiast przecietnym juz moze sie nie udac
i wyjazd w "lepsze okolicznosci przyrody" jest dla nich sensownym wyborem.
Niekoniecznie do Chin oczywiscie.

I.