"dasher" <d...@g...pl> wrote in message news:ala4tb$mo9$1@news.tpi.pl...
> > zl (jako jedn.miary)
> > PLN (jako oznaczenie jedn. miary czyli zl)
>
> dlatego, ze piatek - to ostatni raz probuje :)
> zl jest jednostka miary PLN
> a PLN to nic innego jak pieniadz polski, po prostu pieniadz, zlotowki,
> kasa...
> za malo kreatywny dzisiaj jestem, zeby inaczej to tlumaczyc :)
> i wszystkim obwiniam piatek!
> pzdrw,
> dasher
>
to co mam zrobic żeby zapisać kwotę np. 6 złotych polskich - tak, aby widać
było, że to złote, a nie np. EURO.
Z twojego tłumaczenia wychodzi mi coś na kształt: PLN 6 zl. - IMHO jakaś
bzdura.

Andrzej Wilkoszewski