W dniu 2010-02-11 07:07, Tomek[TK] pisze:
> W dniu 2010-02-11 01:27, c00ba pisze:
>> az do wczoraj, kiedy (nie pamietam juz
>> niestety gdzie) w sieci odnalazlem wzmianke, w mysl ktorej nalezaloby
>> sadzic, ze komunikatywna znajomosc angielskiego to raczej znajomosc
>> marna,
>> blizsza podstawowej, a juz napewno nie taka, jak sadzilem.
>
> Monim zdaniem:
> "komunikatywna znajomosc jezyka" g "potrafie sie jakos dogadac"
> "sredniozaawansowana znajomosc jezyka" = "potrafie sie dobrze dogadac,
> bez pokazywania czegos palcem, bez zaciec i kombinowania. Potrafie
> tworzyc zdania na poziomie"
>
> Mysle, ze komunikatywna znajomosc jezyka to wlasnie znajomosc podstawowa.
>
To sa inne kategorie.
Mozna np. znac ddobrze gramatyke danego jezyka, czytac ksiazki,
dokumentacje. Ale miec spore problemy z dogaganiem

"komunikatywna znajomosc jezyka" - Np. szef angol tlumaczy Ci w jezyku
angielskim jak cos nalezy wykonac. Po czym ty to wykonujesz, bo
zrozumiales czego od ciebie wymaga. "komunikatywnej znajomosc jezyka"
nie zdobedziesz z ksiazek, czy kursu. Jedynie praktyka