-
Path: news-archive.icm.edu.pl!newsfeed.gazeta.pl!news.nask.pl!news.nask.org.pl!polnew
s.pl!not-for-mail
From: "Immona" <c...@n...gmailu>
Newsgroups: pl.praca.dyskusje
Subject: Re: chinski/tlumaczka/asystentka-zarobki?
Date: Tue, 20 Jun 2006 01:37:53 +0200
Organization: PolNEWS - http://www.polnews.pl
Lines: 27
Message-ID: <0...@p...pl>
References: <1...@f...googlegroups.com>
<e75gp7$qgq$1@nemesis.news.tpi.pl> <e77ba4$pa3$1@atlantis.news.tpi.pl>
NNTP-Posting-Host: swift.atra.com.pl
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-2
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Trace: swift.atra.com.pl 1150760273 9211 194.181.190.181 (19 Jun 2006 23:37:53 GMT)
X-Complaints-To: h...@p...pl
NNTP-Posting-Date: 19 Jun 2006 23:37:53 GMT
X-Original-NNTP-Posting-Host: 222.153.244.177
X-Original-NNTP-Posting-From: 222-153-244-177.jetstream.xtra.co.nz
Xref: news-archive.icm.edu.pl pl.praca.dyskusje:184060
[ ukryj nagłówki ]Piotr napisal:
>>Jezeli nie masz doswiadczenia handlowego, a stanowisko asystentki na to
>wskazuje, zapewne twoja placa bedzie z zakresu 1500 - 2000 zlotych.
>
>Znajomosc chinskiego jest dosc wyjatkowa sprawa. Moim zdaniem warto poszukac
>firmy, ktora za to dobrze zaplaci. Chyba, ze zycie przyciska Cie do muru, to
>wtedy bierz co daja i szukaj firmy, ktora dobrze zaplaci za Twoje nietypowe
>umiejetnosci. (Inna sprawa, ze niewiele bedzie takich firm, ktore beda
>potrafily to wykorzystac).
Wiele firm handluje z Chinami, a w Chinach jest wciaz niedobor ludzi znajacych
jezyki obce - a jesli juz znaja, to jest to angielski, z ktorym zwykle tez sa
problemy. Ja bym poszukala, jakie polskie firmy oglaszaja sie na portalach
sluzacych do nawiazywania kontaktow z firmami chinskimi.
Do autorki watku: masz swietne perspektywy dorabiania, jesli znasz poza tym
angielski - jest wielkie zapotrzebowanie na tlumaczy chinsko-angielskich, do
tlumaczenia materialow marketingowych itp., a taka prace mozna wykonywac
zdalnie. Sledze anglojezyczne chinskie portale i regularnie pojawia sie tam
krzyk "blagam, tlumacza!".
I.
--
============= P o l N E W S ==============
archiwum i przeszukiwanie newsów
http://www.polnews.pl
Najnowsze wątki z tej grupy
- Jakie znacie działające serwery grup dyskusyjnych?
- is it live this group at news.icm.edu.pl
- praca 12/24
- 5 minut przerwy przy komputerze
- raczej już nigdy nie będę pracował w Polsce
- Stanowiska sztucznie tworzone
- Re: SOLUTIONS MANUAL: Optical Properties of Solids 2nd Ed by Mark Fox
- zapłata
- Re: Cwana cwaniurka czyli niemieccy oszuści.
- Re: Cwana cwaniurka czyli niemieccy oszuści.
- Jawność zarobków wszystkich
- rozmówki przy wódeczce...
- herbatka...
- Re: POSZUKUJĘ NIEWIELKIEJ POŻYCZKI
- Uploads - What is wrong with Easynews
Najnowsze wątki
- 2024-06-22 Berlin => Expert Migration Architect (Azure) <=
- 2024-06-22 Warszawa => Senior React Native Developer <=
- 2024-06-22 Gdańsk => Kierownik Działu Spedycji Międzynarodowej <=
- 2024-06-21 Warszawa => Key Account Manager <=
- 2024-06-21 Błonie => Sales Specialist <=
- 2024-06-21 Zabrze => Junior HelpDesk <=
- 2024-06-21 Warszawa => Technical Leader (Java Background) <=
- 2024-06-21 Marki => Wdrożeniowiec ERP <=
- 2024-06-21 Kraków => Senior PHP Developer (Symfony) <=
- 2024-06-21 Warszawa => UX/UI Designer <=
- 2024-06-21 Warszawa => Key Account Manager <=
- 2024-06-21 Szczecin => Cybernetyk (MPC, ML) <=
- 2024-06-21 Białystok => Inżynier DevOps Conexa First (Kontraktor) <=
- 2024-06-21 Warszawa => Software .Net Developer <=
- 2024-06-20 Żerniki => Expert Migration Architect (Azure) <=