Re: Tłumaczenia ang.-> pol., pol. -> ang. - Grupy dyskusyjne w eGospodarka.pl

Path: news-archive.icm.edu.pl!newsfeed.gazeta.pl!opal.futuro.pl!not-for-mail
From: "JamezC" <j...@N...pl>
Newsgroups: pl.praca.szukana
Subject: Re: Tłumaczenia ang.-> pol., pol. -> ang.
Date: Thu, 15 Jul 2004 00:57:41 +0200
Organization: Pro Futuro
Lines: 31
Message-ID: <cd4dou$952$1@opal.futuro.pl>
References: <cd4b16$mt$1@opal.futuro.pl>
NNTP-Posting-Host: nowyport.pl
X-Trace: opal.futuro.pl 1089845854 9378 62.233.169.170 (14 Jul 2004 22:57:34 GMT)
X-Complaints-To: u...@f...pl
NNTP-Posting-Date: Wed, 14 Jul 2004 22:57:34 +0000 (UTC)
X-Priority: 3
X-MSMail-Priority: Normal
X-Newsreader: Microsoft Outlook Express 6.00.2720.3000
X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V6.00.2727.1300
Xref: news-archive.icm.edu.pl pl.praca.szukana:95105
[ ukryj nagłówki ]

Przyjmę zlecenia na tłumaczenia ang. -> pol. oraz pol. -> ang.

- Student, absolwent Studium Tłumaczy EU (dyplom), posiadacz CPE.
- Dwuletnie doświadczenie.
- Tłumaczenia pisemne - dokumenty niewymagające uwierzytelnienia
przysięgłego, korespondencja biurowa, publikacje naukowe (nauki
humanistyczne, filologiczne; bankowość, finanse, ekonomia, prawo i
dziedziny
pokrewne; technologia IT; i in.), literatura; także korekta/proofreading.
- Tłumaczenia ustne - konsekutywne (asysta, szkolenia), symultaniczne.
- Duża swoboda w użyciu języka.
- Solidność i profesjonalizm.
- Atrakcyjna cena.

Mile widziane także propozycje dłuższej współpracy z firmami /
indywidualnymi odbiorcami.

Jeśli jesteście Państwo zaintersowani, proszę kontaktować się
bezpośrednio:

Aleksander Sienkiewicz
Telefon: 0-503-674-029
E-mail: j...@n...pl