Re: Program do tlumaczenia z angielskiego - [OT] - Grupy dyskusyjne w eGospodarka.pl

Path: news-archive.icm.edu.pl!pingwin.icm.edu.pl!mat.uni.torun.pl!news.man.torun.pl!n
ews.man.poznan.pl!newsfeed.tpinternet.pl!news.onet.pl!not-for-mail
From: "Slavo" <s...@g...net>
Newsgroups: pl.praca.dyskusje
Subject: Re: Program do tlumaczenia z angielskiego - [OT]
Date: Fri, 22 Mar 2002 13:36:21 +0100
Organization: news.onet.pl
Lines: 22
Sender: s...@p...onet.pl@194.121.59.9
Message-ID: <a7f8g9$obe$1@news.onet.pl>
References: <a7f003$jht$1@news.tpi.pl> <a7f4t0$skp$1@news.tpi.pl>
Reply-To: "Slavo" <s...@g...net>
NNTP-Posting-Host: 194.121.59.9
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-2"
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Trace: news.onet.pl 1016800585 24942 194.121.59.9 (22 Mar 2002 12:36:25 GMT)
X-Complaints-To: a...@o...pl
NNTP-Posting-Date: 22 Mar 2002 12:36:25 GMT
X-Priority: 3
X-MSMail-Priority: Normal
X-Newsreader: Microsoft Outlook Express 6.00.2600.0000
X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V6.00.2600.0000
Xref: news-archive.icm.edu.pl pl.praca.dyskusje:45567
[ ukryj nagłówki ]
"Wiesław Wronowicz" <w...@p...com> wrote in message
news:a7f4t0$skp$1@news.tpi.pl...
>
> Użytkownik "BlackFish" <b...@p...onet.pl> napisał w wiadomości
> news:a7f003$jht$1@news.tpi.pl...
> > Troche OT, ale...
> > Czy sa jakies programy do tlumaczenia tekstu z j. angielskiego?
> > Wklejasz tekst, ENTER i gotowe...
>
> Marzenie:) Każde słowo w j. angielskim w zalezności od kontekstu ma 5 lub
> więcej znaczeń, to nie język polski. Nie ma takich programów które
robiłyby
> to dobrze. Najlepszy jest EnglishTranslator2 na www.techland.com.pl

heh... ja ładnych parę lat temu odpaliłem jakiś takowy translator i o mało
co z krzesełka nie spadłem ze śmiechu, jak przeczytałem wyniki tłumaczenia
...;-)

--
pozdrówka, Slavo