Re: [IT] CV do oceny. I dyskusji. - Grupy dyskusyjne w eGospodarka.pl

Path: news-archive.icm.edu.pl!news.gazeta.pl!news
From: Daniel Rychcik <m...@u...mat.uni.torun.pl>
Newsgroups: pl.praca.dyskusje
Subject: Re: [IT] CV do oceny. I dyskusji.
Date: Fri, 7 Oct 2005 11:26:12 +0200
Organization: Klub anonimowych pracoholikow
Lines: 24
Message-ID: <s...@d...hell.org>
References: <di27gm$in4$1@atlantis.news.tpi.pl>
<s...@d...hell.org>
<di4gan$psi$1@reader01.news.esat.net> <di5cgm$e47$1@atlantis.news.tpi.pl>
NNTP-Posting-Host: 129.194.169.1
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-2
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Trace: inews.gazeta.pl 1128677184 11037 129.194.169.1 (7 Oct 2005 09:26:24 GMT)
X-Complaints-To: u...@a...pl
NNTP-Posting-Date: Fri, 7 Oct 2005 09:26:24 +0000 (UTC)
X-User: mblg
User-Agent: slrn/0.9.8.1 (Linux)
Xref: news-archive.icm.edu.pl pl.praca.dyskusje:164430
[ ukryj nagłówki ]
On 2005-10-07, Immona <c...@n...googlemailu> wrote:
> Moge za Daniela jako samozwanczy adwokat? :)

Dzięki za wsparcie :-) Ale sugestie językowe akurat były słuszne. Nie w
sensie, że było "kompletnie źle", ale rzeczywiście mogło być lepiej - i
jest :-)

> Chocby dla poinformowania potencjalnego zagranicznego pracodawcy o tym,
> jakie sa zasady i warunki zatrudnienia - dla Polaka sa one inne niz dla
> kogos z krajow starej UE i kogos spoza UE.

W szczególności, gdybym wysyłał CV do firmy szwajcarskiej, to praktycznie
obowiązkowa pozycją jest wzmianka o już posiadanym 'work permit B'.

> Choc bardziej odpowiednie i poprawne byloby "obywatelstwo".

Tyz prowda. Ale 'citizenship' jakoś tak sucho, formalnie brzmi...

Daniel
--
\ Daniel Rychcik INTEGRAL Science Data Centre, Versoix/Geneve, CH
\---------------------------------------------------
-----------------
\ GCM/CS/MU/M d- s++:+ a- C+++$ US+++$ P+>++ L+++$ E--- W++ N++ K-
\ w- O- M PS+ PE Y+ PGP t+ 5 X- R tv b+ D++ G+ e+++ h--- r+++ y+++