Re: Co to jest Facility-Management? - Grupy dyskusyjne w eGospodarka.pl

Path: news-archive.icm.edu.pl!news.rmf.pl!agh.edu.pl!news.agh.edu.pl!news2.icm.edu.pl
!news.provider.pl!not-for-mail
From: "Wojciech Jakóbczyk" <j...@U...TO.pl>
Newsgroups: pl.praca.dyskusje
Subject: Re: Co to jest Facility-Management?
Date: Wed, 11 Feb 2004 09:34:27 +0100
Organization: Provider
Lines: 12
Message-ID: <c0cpei$j40$1@phone.provider.pl>
References: <c0b0kq$lb2$1@news.onet.pl> <c0coi8$isu$1@inews.gazeta.pl>
NNTP-Posting-Host: mail.probit.wroc.pl
X-Trace: phone.provider.pl 1076488466 19584 212.160.167.100 (11 Feb 2004 08:34:26
GMT)
X-Complaints-To: n...@p...provider.pl
NNTP-Posting-Date: Wed, 11 Feb 2004 08:34:26 +0000 (UTC)
X-Priority: 3
X-MSMail-Priority: Normal
X-Newsreader: Microsoft Outlook Express 6.00.2600.0000
X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V6.00.2600.0000
Xref: news-archive.icm.edu.pl pl.praca.dyskusje:108227
[ ukryj nagłówki ]
> cześć:) kiedyś pisałam o tym raport:)
>
> "Facility" to po angielsku udogodnienie albo budynek, "management" -
> zarządzanie. Facility Management, w skrócie FM, jest jednakże praktycznie
> terminem nieprzetłumaczalnym na język polski, podobnie jak i na inne
języki

tzw. cieć ;))

wojtek