TECHLAND jest jednym z czolowych producentow i dystrybutorow programow
uzytkowych w Polsce, m.in. elektronicznych systemow tlumaczacych -
translatorow. Obecnie Techland to prawie 100-osobowy zespol grup
opracowujacych nowe projekty oraz specjalistow z roznych dziedzin.
Oferta handlowa firmy jest systematycznie wzbogacana dzieki wspolpracy
z producentami oprogramowania z calego swiata, m.in. firma Auralog –
producentem wielokrotnie nagradzanej serii Tell Me More.
Obecnie poszukujemy kandydatow na stanowisko:

projektant - programista systemow przetwarzania jezyka naturalnego
(miejsce zatrudnienia: Wroclaw)

Glowne zadania osoby pracujacej na w/w stanowisku to:
-Analiza problemow i zagadnien zwiazanych z lingwistycznymi i
technicznymi aspektami tlumaczenia maszynowego.
-Projektowanie i implementacja algorytmow przetwarzania jezyka
naturalnego oraz rozwiazan wspierajacych.
-Troska o rozwoj metod przetwarzania danych lingwistycznych i
zarzadzania nimi.


Wymagania:
-Wyzsze wyksztalcenie techniczne lub jezykowe (rowniez studenci V roku
kierunkow informatycznych)
-Biegla znajomosc C++/STL, rozwiniete umiejetnosci algorytmiczne
-Zainteresowanie jezykami obcymi, lingwistyka i/lub jezykoznawstwem
oraz lingwistyka komputerowa
-Bardzo dobra znajomosc jezyka angielskiego oraz bardzo dobre
poslugiwanie sie jezykiem polskim, w tym: znajomosc zagadnien
gramatycznych, konstrukcji jezykowych, regul interpunkcji i ortografii
-Bierna znajomosc dodatkowych jezykow obcych w stopniu dobrym bedzie
mile widziana

-Dodatkowymi atutami kandydatow beda:
--znajomosc technik przetwarzania jezyka naturalnego oraz zagadnien
tlumaczenia maszynowego
--znajomosc narzedzi systemu Unix
--praktyczna znajomosc jednego z jezykow skryptowych (wskazane Perl,
Python)
--praktyczne umiejetnosci poslugiwania sie wyrazeniami regularnymi
wiedza z zakresu projektowania baz danych, SQL oraz technologii rodziny
XML


Oferujemy:
atrakcyjne warunki pracy (forma zatrudnienia: umowa o prace),
realizacje ciekawych projektow informatycznych (nowoczesnych programow
uzytkowych) z wykorzystaniem nowoczesnych technologii oraz narzedzi
pracy (wspolpracujemy z takimi firmami jak Microsoft, Sun Microsystems,
Intel, AMD, Creative Labs, Logitech, nVidia, ATI), mozliwosc zdobycia
doswiadczenia zawodowego oraz poglebienia znajomosci jezykow obcych,
prace w mlodym zespole, mila, zyczliwa atmosfere, profesjonalizm w
kierowaniu projektem.

Zapraszamy do wyslania dokumentow aplikacyjnych na adres:
p...@t...pl

Techland Sp. z o.o.
ul. Kazimierza Wielkiego 27
50-077 Wroclaw
Tel.: 71/341-76-95
www.techland.pl

Informujemy, ze skontaktujemy sie tylko z wybranymi kandydatami.