Praca zdalna/Tłumaczenia na francuski, hiszpański i niemiecki

Path: news-archive.icm.edu.pl!mat.uni.torun.pl!news.man.torun.pl!news.man.poznan.pl!p
wr.wroc.pl!panorama.wcss.wroc.pl!ict.pwr.wroc.pl!moderators!not-for-mail
From: "Monika Godlewska" <m...@s...com.pl>
Newsgroups: pl.praca.oferowana
Subject: Praca zdalna/Tłumaczenia na francuski, hiszpański i niemiecki
Followup-To: poster
Date: Thu, 3 Apr 2003 19:09:44 +0200 (CEST)
Organization: tp.internet - http://www.tpi.pl/
Lines: 29
Approved: r...@p...com.pl
Message-ID: <b6hgik$1ke$1@nemesis.news.tpi.pl>
NNTP-Posting-Host: net2-3.telkab.pl
Return-Path: <m...@s...atcom.net.pl>
Delivered-To: r...@p...com.pl
X-Path: not-for-mail
X-Newsgroups: pl.praca.oferowana
X-Post-Date: Thu, 3 Apr 2003 16:30:35 +0200
X-NNTP-Posting-Host: software.com.pl
X-NNTP-Posting-Date: Thu, 3 Apr 2003 14:30:45 +0000 (UTC)
X-Priority: 3
X-MSMail-Priority: Normal
X-Newsreader: Microsoft Outlook Express 6.00.2600.0000
X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V6.00.2600.0000
X-Virus-Scanned: AMaViS with mks_vir
X-Virus-Scanned: AMaViS with mks_vir
X-Status:
X-UID: 7
X-Moderator: Roman Kubik <r...@p...com.pl>
X-ModerTool: Zy-moder, perl script v0.31+2 1999.01.01 +2001.06.21 [RQ] +2003.01.23
[RQ]
Xref: news-archive.icm.edu.pl pl.praca.oferowana:33728
[ ukryj nagłówki ]
Oferowana praca:
tłumaczenia z języka polskiego na francuski, hiszpański i niemiecki
Miejsce wykonywania:
praca zdalna
Forma umowy:
umowa zlecenie

Wymagania:
* bardzo dobra znajomość terminologii informatycznej
* terminowość wykonania zleceń
* dostęp do Internetu

Kontakt zwrotny poprzez pocztę elektroniczną na konto
m...@s...com.pl.

Proszę o podanie następujących informacji:
* cena za wykonanie tłumaczenia arkusza 3500 znaków (bez znaków białych)
* udokumentowanie znajomości języka - formy edukacji, certyfikaty,
wykonywane prace
* przybliżona szybkość dostarczania gotowych tłumaczeń (na przykładzie
tekstu zawierającego 20 tys. znaków czarnych)

Monika Godlewska
Software-Wydawnictwo Sp. z o.o.
ul. Konstruktorska 6
02-673 Warsaw
POLAND