Polska-tłumacz języka niemieckiego - Grupy dyskusyjne w eGospodarka.pl

Path: news-archive.icm.edu.pl!news.gazeta.pl!moderators!proteus
From: Elzbieta Pisarska <e...@i...com.pl>
Newsgroups: pl.praca.oferowana
Subject: Polska-tłumacz języka niemieckiego
Date: Mon, 9 May 2005 13:02:58 +0200 (CEST)
Organization: tp.internet - http://www.tpi.pl/
Lines: 33
Approved: s...@b...bofh.org.pl
Message-ID: <d5fcap$mng$1@nemesis.news.tpi.pl>
NNTP-Posting-Host: hell.pl
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-2; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Trace: inews.gazeta.pl 1115636578 17365 149.156.96.35 (9 May 2005 11:02:58 GMT)
X-Complaints-To: u...@a...pl
NNTP-Posting-Date: Mon, 9 May 2005 11:02:58 +0000 (UTC)
Envelope-to: p...@h...pl
Content-Length: 960
Status: O
X-Original-X-Complaints-To: u...@t...pl
X-Original-X-Antivirus-Status: Clean
X-Original-X-Trace: nemesis.news.tpi.pl 1115370650 23280 80.53.207.194 (6 May 2005
09:10:50 GMT)
X-User: <superjuzer>
X-Original-User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; en-US; rv:1.4)
Gecko/20030624 Netscape/7.1 (ax)
X-Original-NNTP-Posting-Date: Fri, 6 May 2005 09:10:50 +0000 (UTC)
X-Original-X-Antivirus: avast! (VPS 0518-3, 2005-05-04), Outbound message
X-Moder-Tool: modArc v2.0, last rev. 2003.11.28
X-Original-NNTP-Posting-Host: bx194.internetdsl.tpnet.pl
X-Original-X-Accept-Language: en-us, en
X-FAQ: http://www.usenet.pl/opisy/pl.praca.oferowana.FAQ
X-Moderator: Wojciech Bancer <ppo#hell.pl>
X-Original-Date: Fri, 06 May 2005 11:05:47 +0200
Xref: news-archive.icm.edu.pl pl.praca.oferowana:50903
[ ukryj nagłówki ]
Firma INTRA poszukuje:

TŁUMACZA JĘZYKA NIEMIECKIEGO kod: tlumacz

Wymagania:
-doskonała znajomość języka niemieckiego
-znajomość terminologii technicznej, informatycznej, geodezyjnej
-mile widziana znajomość obsługi narzędzi typu CAT
-mile widziane doświadczenie w pracy translatorskiej

Oferujemy:
-atrakcyjne wynagrodzenie
-szkolenia wewnętrzne
-umowa zlecenie/umowa o dzieło

Zainteresowanych prosimy o przesłanie CV i listu motywacyjnego na adres:
e...@i...com.pl
W temacie prosimy umieścić kod: tlumacz.
Odpowiemy na wszystkie oferty.

Prosimy o dopisanie na aplikacji klauzuli:
Wyrażam zgodę na przetwarzanie danych osobowych zawartych w mojej
ofercie dla potrzeb niezbędnych do realizacji procesu rekrutacji,
zgodnie z ustawą z 29 sierpnia 1997 r. o ochronie danych osobowych
(Dz.U. Nr 133, poz. 883).

Kontakt:
INTRA
ul. Mickiewicza 38 , 51-619 Wrocław
tel/fax: + 48 71 34 838 15
e-mail:e...@i...com.pl
http://www.in-tra.com.pl,