Operator sklepu internetowego / Cała Polska / Zlecenie

Praca › Grupy › pl.praca.oferowana › Operator sklepu internetowego / Cała Polska / Zlecenie › Operator sklepu internetowego / Cała Polska / Zlecenie

Path: news-archive.icm.edu.pl!news.gazeta.pl!moderators!proteus
From: r...@o...pl
Newsgroups: pl.praca.oferowana
Subject: Operator sklepu internetowego / Cała Polska / Zlecenie
Date: Wed, 12 Oct 2005 01:19:02 +0200 (CEST)
Organization: http://groups.google.com
Lines: 39
Approved: p...@b...bofh.org.pl
Message-ID: <1...@o...googlegroups.com>
NNTP-Posting-Host: hell.pl
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-2"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
X-Trace: inews.gazeta.pl 1129072742 4345 149.156.96.35 (11 Oct 2005 23:19:02 GMT)
X-Complaints-To: u...@a...pl
NNTP-Posting-Date: Tue, 11 Oct 2005 23:19:02 +0000 (UTC)
Envelope-to: p...@h...pl
Content-Length: 1533
Status: O
Complaints-To: g...@g...com
X-Original-X-Complaints-To: g...@g...com
X-Original-X-Trace: posting.google.com 1128892773 27185 127.0.0.1 (9 Oct 2005
21:19:33 GMT)
X-User: <superjuzer>
X-Original-User-Agent: G2/0.2
X-Original-NNTP-Posting-Date: Sun, 9 Oct 2005 21:19:33 +0000 (UTC)
Injection-Info: o13g2000cwo.googlegroups.com; posting-host=83.24.167.62;
posting-account=GgE2Xw0AAABp2if2KPI3wOyXIk1yYFCx
X-Original-X-HTTP-UserAgent: Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 6.0; Windows NT 5.1; SV1;
&id;; .NET CLR 1.1.4322; .NET CLR
2.0.40607),gzip(gfe),gzip(gfe)
X-Moder-Tool: modArc v2.0, last rev. 2003.11.28
X-Original-NNTP-Posting-Host: 83.24.167.62
X-FAQ: http://www.usenet.pl/opisy/pl.praca.oferowana.FAQ
X-Moderator: Wojciech Bancer <ppo#hell.pl>
X-Original-Date: 9 Oct 2005 14:19:29 -0700
Xref: news-archive.icm.edu.pl pl.praca.oferowana:54101
[ ukryj nagłówki ]
Poszukiwana jedna osoba na stanowisko "operator sklepu internetowego",
praca zdalna, realizacja w formie umowy-zlecenia lub umowy o dzieło.

Przedmiot zlecenia:
- Wykonanie opisów produktów dla komputerowego sklepu internetowego
na podstawie dostarczonej listy produktów
- Niektóre opisy muszą zostać przetłumaczone z języka Angielskiego
na Polski
- Wprowadzenie opisów produktów do systemu internetowego handlu -
osCommerce

Wymagania:
- Bardzo dobra znajomość parametrów technicznych sprzętu
komputerowego
- Dobra znajomość rynku komponentów PC
- Umiejętność tłumaczenia tekstu technicznego z Angielskiego na
Polski
- Znajomość podstaw języka HTML
- Posiadanie stałego łącza internetowego
- Umiejętność sprawnego poruszania się po internecie
- Znajomość systemu handlu internetowego osCommerce będzie
dodatkowym atutem
- Doświadczenie na podobnym stanowisku będzie dodatkowym atutem

Kryteria wyboru kandydatów:
- 50% proponowana cena usługi
- 25% wiedza techniczna kandydata
- 15% znajomość języka angielskiego
- 10% doświadczenie na podobnym stanowisku

Procedura rekrutacji:
- CV, list motywacyjny i proponowaną cenę usługi (w przeliczeniu na
1000 produktów) proszę przesłać na adres: r...@o...pl
- Załączenie listy wykonanych podobnych zleceń będzie dodatkowym
atutem
- Maile nie zawierające wszystkich wymienionych powyżej elementów
nie będą brane pod uwagę
- Odpowiemy tylko na wybrane oferty