eGospodarka.pl
eGospodarka.pl poleca

PracaGrupypl.praca.oferowanaKorektor / Kraków / umowa o dziełoKorektor / Kraków / umowa o dzieło
  • Path: news-archive.icm.edu.pl!news.gazeta.pl!moderators!proteus
    From: "Justyna Górka" <j...@N...gazeta.pl>
    Newsgroups: pl.praca.oferowana
    Subject: Korektor / Kraków / umowa o dzieło
    Date: Fri, 17 Feb 2006 11:51:10 +0100 (CET)
    Organization: "Portal Gazeta.pl -> http://www.gazeta.pl"
    Lines: 45
    Approved: p...@b...bofh.org.pl
    Message-ID: <dst31k$5hf$1@inews.gazeta.pl>
    NNTP-Posting-Host: hell.pl
    Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-2
    Content-Transfer-Encoding: 8bit
    X-Trace: inews.gazeta.pl 1140173470 24425 149.156.96.35 (17 Feb 2006 10:51:10 GMT)
    X-Complaints-To: u...@a...pl
    NNTP-Posting-Date: Fri, 17 Feb 2006 10:51:10 +0000 (UTC)
    Envelope-to: p...@h...pl
    Content-Length: 1642
    Status: O
    X-Original-X-Complaints-To: u...@a...pl
    X-Original-X-Remote-IP: 213.17.128.68
    X-Original-X-Trace: inews.gazeta.pl 1139937140 5679 172.20.26.242 (14 Feb 2006
    17:12:20 GMT)
    X-User: <superjuzer>
    X-Original-X-User: justyna.gorka
    X-Original-NNTP-Posting-Date: Tue, 14 Feb 2006 17:12:20 +0000 (UTC)
    X-Moder-Tool: modArc v2.0, last rev. 2003.11.28
    X-Original-X-Forwarded-For: 172.20.6.65
    X-Original-NNTP-Posting-Host: 213.17.128.68
    X-FAQ: http://www.usenet.pl/opisy/pl.praca.oferowana.FAQ
    X-Moderator: Wojciech Bancer <ppo#hell.pl>
    X-Original-Date: Tue, 14 Feb 2006 17:12:20 +0000 (UTC)
    Xref: news-archive.icm.edu.pl pl.praca.oferowana:56778
    [ ukryj nagłówki ]

    Argos Company Ltd. jest firmą tłumaczeniowo-lokalizacyjną o bogatym
    doświadczeniu na rynku międzynarodowym, oferującą wyjątkowe, uniwersalne
    rozwiązania globalizacyjne. Obecnie poszukujemy do naszego biura w
    Krakowie kandydatów na stanowisko:

    KOREKTOR (kod: QA)

    Osoba na tym stanowisku będzie zajmować się korektą tekstów tłumaczonych na
    różne języki europejskie.

    Wymagania:
    - wykształcenie wyższe humanistyczne
    - bardzo dobra znajomość języka angielskiego
    &#8211; przynajmniej dwuletnie doświadczenie w korektach, DTP oraz redagowaniu
    tekstów
    - ponadprzeciętna dokładność i dociekliwość
    - biegłość w obsłudze komputera (MS Office)
    - umiejętność posługiwania się programami tłumaczeniowymi (Trados, SDLX,
    itp.) będzie atutem
    - mile widziana znajomość języków obcych

    Forma rozliczenia: umowa o dzieło lub rachunek/faktura.
    Dla osób nieznających programów tłumaczeniowych praca będzie wymagała
    regularnych wizyt w naszym biurze w Krakowie, toteż zgłoszenia takich osób
    spoza Krakowa nie będą rozpatrywane.

    Zainteresowanych prosimy o przysłanie CV i listu motywacyjnego na adres:
    j...@a...com, z kodem: QA w temacie wiadomości.

    Prosimy o dopisanie na aplikacji klauzuli:
    Wyrażam zgodę na przetwarzanie danych osobowych zawartych w mojej ofercie dla
    potrzeb niezbędnych do realizacji procesu rekrutacji, zgodnie z ustawą z 29
    sierpnia 1997 r. o ochronie danych osobowych (Dz.U. Nr 133, poz. 883).

    Justyna Górka
    Resource Specialist
    Argos Company Ltd.
    ul. Garczyńskiego 5
    31-524 Kraków
    www.argostranslations.com
    j...@a...com


    --
    Wysłano z serwisu Usenet w portalu Gazeta.pl -> http://www.gazeta.pl/usenet/

Podziel się

Poleć ten post znajomemu poleć

Wydrukuj ten post drukuj

Najnowsze wątki z tej grupy


Najnowsze wątki

Szukaj w grupach

Eksperci egospodarka.pl

1 1 1