eGospodarka.pl
eGospodarka.pl poleca

PracaGrupypl.praca.oferowanaKatowice - Tłumacz - jęz. angielskiKatowice - Tłumacz - jęz. angielski
  • Path: news-archive.icm.edu.pl!news.gazeta.pl!moderators!sal
    From: "Rekrutacja" <1...@n...kamsoft.pl>
    Newsgroups: pl.praca.oferowana
    Subject: Katowice - Tłumacz - jęz. angielski
    Date: Thu, 27 May 2004 17:08:52 +0200 (CEST)
    Organization: BPTNet - http://www.telbank.pl
    Lines: 38
    Approved: s...@b...bofh.org.pl
    Message-ID: <c94kd5$qab$1@news.telbank.pl>
    NNTP-Posting-Host: hell.pl
    Mime-Version: 1.0
    Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-2"
    Content-Transfer-Encoding: 8bit
    X-Trace: inews.gazeta.pl 1085670532 3246 149.156.96.35 (27 May 2004 15:08:52 GMT)
    X-Complaints-To: u...@a...pl
    NNTP-Posting-Date: Thu, 27 May 2004 15:08:52 +0000 (UTC)
    X-Original-X-Priority: 3
    X-Original-X-Newsreader: Microsoft Outlook Express 6.00.2800.1409
    Content-Length: 1288
    Status: O
    X-Original-X-Complaints-To: u...@n...telbank.pl
    X-Original-X-Trace: news.telbank.pl 1085658341 26955 195.136.79.24 (27 May 2004
    11:45:41 GMT)
    X-Original-NNTP-Posting-Date: 27 May 2004 11:45:41 GMT
    X-Moder-Tool: modArc v2.0, last rev. 2003.11.28
    X-Original-NNTP-Posting-Host: pc-24.kamsoft.pl
    X-FAQ: http://www.usenet.pl/opisy/pl.praca.oferowana.FAQ
    X-Original-X-MSMail-Priority: Normal
    X-Moderator: Przemyslaw Maciuszko <ppo#hell.pl>
    X-Original-X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V6.00.2800.1409
    X-Original-Date: Thu, 27 May 2004 13:45:10 +0200
    Xref: news-archive.icm.edu.pl pl.praca.oferowana:44738
    [ ukryj nagłówki ]

    Firma Informatyczna KAMSOFT Katowice (www.kamsoft.pl)

    Obecnie poszukujemy osoby na stanowisko: Tłumacz instrukcji oprogramowań
    komputerowych.

    Wymagania:
    - wykształcenie wyższe filologiczne - j. angielski,
    - znajomość słownictwa specjalistycznego z branży IT,
    - biegła znajomość języka angielskiego i polskiego,
    - bardzo dobra obsługa komputera (MS Windows, MS Office),
    - doświadczenie w tworzeniu przejrzystych, stylistycznie poprawnych tekstów
    w języku angielskim,
    - dobra orientacja w wybranych dziedzinach (technicznych, informatycznych
    lub medycznych).

    Zakres obowiązków:
    - tłumaczenie instrukcji obsługi programów użytkowych,
    - tłumaczenie opisów i nazewnictwa funkcji w programach (napisy w menu
    głównym, komunikaty, opisy klawiszy).

    Oferujemy:
    - pracę w młodym i przyjaznym zespole,
    - pracę w pełnym wymiarze godzin (umowa o pracę).

    Osoby zainteresowane prosimy o przesyłanie CV wraz z listem motywacyjnym na
    adres:

    P.I. KAMSOFT
    ul. 1 Maja 133
    40-235 Katowice

    lub mailem:1...@k...pl

    Prosimy o dopisanie na aplikacji klauzuli:
    "Wyrażam zgodę na przechowywanie i przetwarzanie moich danych osobowych
    zawartych w kwestionariuszu dla potrzeb niezbędnych do przeprowadzenia
    rekrutacji." (zgodnie z Ustawa z dn. 29.08.97 o ochronie danych osobowych,
    Dz. U. Nr 133 poz. 883).

Podziel się

Poleć ten post znajomemu poleć

Wydrukuj ten post drukuj

Najnowsze wątki z tej grupy


Najnowsze wątki

Szukaj w grupach

Eksperci egospodarka.pl

1 1 1