: : : H I S Z P A Ń S K I -- tłumaczenia : : : - Grupy dyskusyjne w eGospodarka.pl

Path: news-archive.icm.edu.pl!newsfeed.gazeta.pl!news.onet.pl!newsgate.onet.pl!niusy.
onet.pl
From: r...@p...onet.pl
Newsgroups: pl.praca.szukana
Subject: : : : H I S Z P A Ń S K I -- tłumaczenia : : :
Date: 15 Nov 2006 12:52:11 +0100
Organization: Onet.pl SA
Lines: 24
Message-ID: <1...@n...onet.pl>
NNTP-Posting-Host: newsgate.onet.pl
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-2"
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Trace: newsgate.test.onet.pl 1163591531 3428 213.180.130.18 (15 Nov 2006 11:52:11
GMT)
X-Complaints-To: a...@o...pl
NNTP-Posting-Date: 15 Nov 2006 11:52:11 GMT
Content-Disposition: inline
X-Mailer: http://niusy.onet.pl
X-Forwarded-For: 10.104.96.227, 194.187.181.10, 192.168.243.49
X-User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; pl-PL; rv:1.7.12)
Gecko/20050919 Firefox/1.0.7
Xref: news-archive.icm.edu.pl pl.praca.szukana:129613
[ ukryj nagłówki ]
Oferuję tłumaczenia pisemne z hiszpańskiego na polski i z polskiego na hiszpański.

* Poprawność językowa
[tłumaczenia na hiszpański weryfikowane przez native speakera, na polski -
przeze mnie (mgr filologii polskiej)].
* Różne dziedziny
[nauki humanistyczne, prawo, turystyka, instrukcje obsługi i inne techniczne,
strony internetowe, korespondencja].
* Doświadczenie.
* Natychmiastowa odpowiedź na zlecenie.
* Krótkie terminy realizacji.
* Rozsądne ceny.
* I pasja :-) Uwielbiam swoją pracę!

Ponadto: redakcja, korekta i adiustacja tekstów polskojęzycznych.

Kontakt: g...@p...onet.pl

Zapraszam!

Małgorzata Grygierowska-Augustynowicz

--
Wysłano z serwisu OnetNiusy: http://niusy.onet.pl