Witam.
Chcę zarejestrowac się w LetterWealth. Należy tam wypełnic formularz osobowy.
Co wpisac w rubrykę tak oznaczoną:
City (If this is N/A please enter NA)?

"NA WARSZAWA", albo moze tylko "NA"?
Co oznacza N/A? Czyzby NOT AMERICA?
PROSZĘ O PODPOWIEDZI OSOBY KTÓRE MIAŁY Z TYM DO CZYNIENIA.
DZIĘKI BARDZO.
ZDROWIA.

--
Wysłano z serwisu OnetNiusy: http://niusy.onet.pl

do góry

Heya ! W twoim ostatnim liscie napisa(les/las):

> "NA WARSZAWA", albo moze tylko "NA"?
> Co oznacza N/A? Czyzby NOT AMERICA?
> PROSZĘ O PODPOWIEDZI OSOBY KTÓRE MIAŁY Z TYM DO CZYNIENIA.
> DZIĘKI BARDZO.
> ZDROWIA.

Na moj chlopski rozum N/A to skrot od Not Available. Ale moge sie mylic.

--
MucK of Venison aka Rafal Wawrzycki
mailto: rwawrzycki[at]wp.pl

do góry

In article <2...@n...onet.pl>,
> Witam.
> Chcę zarejestrowac się w LetterWealth. Należy tam wypełnic formularz osobowy.
> Co wpisac w rubrykę tak oznaczoną:
> City (If this is N/A please enter NA)?

Nie znam tego formularza, ale n/a znaczy zwykle not applicable lub not
available. W Twoim przypadku raczej to pierwsze, ale nie do końca
pasuje mi kontekst, kt. podałeś.

Renata

do góry

MucK <rwawrzycki@WYTNIJ_TOwp.pl> napisał(a):

> Heya ! W twoim ostatnim liscie napisa(les/las):
>
> > "NA WARSZAWA", albo moze tylko "NA"?
> > Co oznacza N/A? Czyzby NOT AMERICA?
> > PROSZĘ O PODPOWIEDZI OSOBY KTÓRE MIAŁY Z TYM DO CZYNIENIA.
> > DZIĘKI BARDZO.
> > ZDROWIA.
>
> Na moj chlopski rozum N/A to skrot od Not Available. Ale moge sie mylic.


skrót N/A oznacza "not applicable" (nie dotyczy)

--
Wysłano z serwisu Usenet w portalu Gazeta.pl -> http://www.gazeta.pl/usenet/

do góry

Użytkownik <g...@p...onet.pl> napisał w wiadomości
news:2883.00000367.3df0c8e0@newsgate.onet.pl...
: Witam.
: Chcę zarejestrowac się w LetterWealth.

Czy "LetterWealth" zajmuje się pośrednictwem pracy w kraju?

do góry

"Skoczek spadachronowy" <p...@t...pl> writes:

> Użytkownik <g...@p...onet.pl> napisał w wiadomości
> news:2883.00000367.3df0c8e0@newsgate.onet.pl...
> : Witam.
> : Chcę zarejestrowac się w LetterWealth.
>
> Czy "LetterWealth" zajmuje się pośrednictwem pracy w kraju?

hm.. fajnie byloby jakbys podal kontekst... generalnie jednak w jezyku
angielskim we wszystkich papierach, jakie wypelniasz w urzedch
itp. N/A znaczy non applicable czyli "nie dotyczy".

jesli to wyjasnienie ci nie pasuje do kontekstu, to najlepiej zrobisz
jak sie skontaktujesz z kims z tej firmy i zapytasz, o co im tam chodzi.

--
Nina Mazur Miller
n...@p...ninka.net
http://pierdol.ninka.net/~ninka/

do góry

Użytkownik "Nina M. Miller" <n...@p...ninka.net> napisał w wiadomości
news:m2lm306szr.fsf@pierdol.ninka.net...
: "Skoczek spadachronowy" <p...@t...pl> writes:
:
: > Użytkownik <g...@p...onet.pl> napisał w wiadomości
: > news:2883.00000367.3df0c8e0@newsgate.onet.pl...
: > : Witam.
: > : Chcę zarejestrowac się w LetterWealth.
: >
: > Czy "LetterWealth" zajmuje się pośrednictwem pracy w kraju?
:
: hm.. fajnie byloby jakbys podal kontekst...

Interesuje mnie, co to jest te tajemnicze LetterWealth. Pewnie to nie
pośrednictwo pracy, ale firma zajmująca się wysyłką listów. Funkcjonuje w
kraju czy zagranicą?

do góry