Caly kraj / Zdalna / Tlumacz PL -> ENG - Grupy dyskusyjne w eGospodarka.pl

Path: news-archive.icm.edu.pl!news.gazeta.pl!moderators!proteus
From: "L'Art Praca" <p...@l...pl>
Newsgroups: pl.praca.oferowana
Subject: Caly kraj / Zdalna / Tlumacz PL -> ENG
Date: Sun, 17 Jul 2005 21:38:45 +0200 (CEST)
Organization: A poorly-installed InterNetNews site
Lines: 24
Approved: p...@b...bofh.org.pl
Message-ID: <42d66251$0$5118$f69f905@mamut2.aster.pl>
NNTP-Posting-Host: hell.pl
X-Trace: inews.gazeta.pl 1121629125 20565 149.156.96.35 (17 Jul 2005 19:38:45 GMT)
X-Complaints-To: u...@a...pl
NNTP-Posting-Date: Sun, 17 Jul 2005 19:38:45 +0000 (UTC)
X-Original-X-Priority: 3
Envelope-to: p...@h...pl
X-Original-X-Newsreader: Microsoft Outlook Express 6.00.2900.2527
Content-Length: 697
Status: O
X-Original-X-Trace: 1121346129 mamut2.aster.pl 5118 82.210.177.75:63277
X-User: <superjuzer>
X-Original-NNTP-Posting-Date: 14 Jul 2005 13:02:09 GMT
X-Moder-Tool: modArc v2.0, last rev. 2003.11.28
X-Original-NNTP-Posting-Host: 82.210.177.75
X-FAQ: http://www.usenet.pl/opisy/pl.praca.oferowana.FAQ
X-Original-X-MSMail-Priority: Normal
X-Moderator: Wojciech Bancer <ppo#hell.pl>
X-Original-X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V6.00.2900.2527
X-Original-Date: Thu, 14 Jul 2005 15:12:42 +0200
X-Original-X-RFC2646: Format=Flowed; Original
Xref: news-archive.icm.edu.pl pl.praca.oferowana:52304
[ ukryj nagłówki ]
Tlumacz PL -> ENG

W zwiazku z rozpoczeciem nowych projektow poszukujemy tlumaczy, potrafiacych
przetlumaczyc tekst polski na jezyk angielski.

Wymagania:
- plynne poslugiwanie sie jezykiem angielskim w mowie i w pismie
- umiejetnosc wyszukiwania w Internecie zwrotow specjalistycznych
- terminowosc
- samodyscyplina

Dodatkowymi atutami beda:
- znajomosc gier komputerowych

Forma wspolpracy - praca zdalna w oparciu o umowe o dzielo.
Warunkiem nawiazania wspolpracy bedzie przejscie testu.

Osoby zainteresowane prosimy o kontakt e-mailowy. Prosimy o przyslanie CV.
Przyslanie probki tlumaczenia mile widziane.

L'Art, ul. Lucka 18, biuro 7.
tel. +48 22 654 74 19, e-mail: praca [at] lart.pl