Cały kraj/Tłumacz na język czeski - Grupy dyskusyjne w eGospodarka.pl

Path: news-archive.icm.edu.pl!news.gazeta.pl!moderators!proteus
From: Tomasz <r...@p...onet.pl>
Newsgroups: pl.praca.oferowana
Subject: Cały kraj/Tłumacz na język czeski
Date: Wed, 15 Dec 2004 22:28:31 +0100 (CET)
Organization: Firma Informatyczna
Lines: 16
Approved: s...@b...bofh.org.pl
Message-ID: <p75jo8yx2nh7$.rsp2ftp1khft$.dlg@40tude.net>
NNTP-Posting-Host: hell.pl
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-2"
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Trace: inews.gazeta.pl 1103146111 12238 149.156.96.35 (15 Dec 2004 21:28:31 GMT)
X-Complaints-To: u...@a...pl
NNTP-Posting-Date: Wed, 15 Dec 2004 21:28:31 +0000 (UTC)
Envelope-to: p...@h...pl
Content-Length: 744
Status: O
X-Original-X-Complaints-To: u...@t...pl
X-Original-X-Trace: atlantis.news.tpi.pl 1102978828 20814 80.55.43.170 (13 Dec 2004
23:00:28 GMT)
X-Original-User-Agent: 40tude_Dialog/2.0.10.1
X-Original-NNTP-Posting-Date: Mon, 13 Dec 2004 23:00:28 +0000 (UTC)
X-Moder-Tool: modArc v2.0, last rev. 2003.11.28
X-Original-NNTP-Posting-Host: qr170.internetdsl.tpnet.pl
X-FAQ: http://www.usenet.pl/opisy/pl.praca.oferowana.FAQ
X-Moderator: Wojciech Bancer <ppo#hell.pl>
X-Original-Sender: r...@p...onet.pl
X-Original-Date: Tue, 14 Dec 2004 00:00:47 +0100
Xref: news-archive.icm.edu.pl pl.praca.oferowana:48444
[ ukryj nagłówki ]
Firma informatyczna zajmująca się tworzeniem rozwiązań wspomagających
funkcjonowanie przedsiębiorstw poszukuje osoby, która będzie w stanie
przetłumaczyć dokumentację programu komputerowego na język czeski.
Dokumentacja będzie dostarczona w formacie HTML i w takiej formie
oczekujemy wyjściowego tłumaczenia.

Forma zlecenia: umowa o dzieło/faktura

Prosimy o przesłanie krótkiej informacji o sobie oraz o oczekiwanym
wynagrodzeniu za tłumaczenie strony mającej 1800 znaków (oczywiście samego
tekstu, bez tagów HTML).

W przypadku CV prosimy także o zamieszczenie klauzuli: "Wyrażam zgodę na
przetwarzanie danych osobowych w procesie rekrutacji zgodnie z Ustawą o
ochronie danych osobowych Dz.U. z dnia 29 sierpnia 1997 r. Nr 133, poz.
883".