Witam
Czy ktos z was ma może doświadczenie w pracy jako technical writer w takich
firmach ja Motorola czy IBM w Krakowie? Na czym właściwie polega ta praca i
co jest wymagana na rozmowie o taką prace? No i jakie szanse ma ktoś kto nie
skończył studiów technicznych tylko np filologie ang?

pozdrawiam EMka

do góry

> Czy ktos z was ma może doświadczenie w pracy jako technical writer w
> takich firmach ja Motorola czy IBM w Krakowie? Na czym właściwie polega ta
> praca i co jest wymagana na rozmowie o taką prace? No i jakie szanse ma
> ktoś kto nie skończył studiów technicznych tylko np filologie ang?

Przykładowe wymagania tu:
http://careers.nokiasiemensnetworks.com/hr/recru.nsf
/vwJobs/E222A9D328A7FB3EC22573050039FAD7

Osobiście na to stanowisko mógłbym zatrudniś kogoś po filologii ang, ale
tylko pod warunkiem, że jest bardzo dobry technicznie z zagadnień, o których
będzie pisać w tworzonej dokumentacji.

Pozdrr.,
Boa.

do góry

On Thu, 30 Aug 2007 22:42:18 +0200, "E and M" <m...@w...pl> wrote:

>co jest wymagana na rozmowie o taką prace? No i jakie szanse ma ktoś kto nie
>skończył studiów technicznych tylko np filologie ang?

Zerowe. IBM pilnuje, żeby tłumaczenia były tłumaczeniami, a nie
tłumoczeniami.
--
___________ (R)
/_ _______ Adam 'Trzypion' Płaszczyca (+48 502) 122688
___/ /_ ___ ul. Na Szaniec 23/70, 31-560 Kraków, (012) 3783198
_______/ /_ http://trzypion.oldfield.org.pl/wieliczka/
___________/ GG: 3524356

do góry

O czasie 2007-08-31 11:13, taki ktos jak Adam Płaszczyca napisac raczyl:
>> co jest wymagana na rozmowie o taką prace? No i jakie szanse ma ktoś kto nie
>> skończył studiów technicznych tylko np filologie ang?
>
> Zerowe. IBM pilnuje, żeby tłumaczenia były tłumaczeniami, a nie
> tłumoczeniami.

Nie wiem, jakie dokładnie kryteria obowiązują w Motoroli na te
stanowiska, ale zdaje się, że podobnie. Zresztą, i tak nie prowadzi
teraz rekrutacji:
http://www.motorolacareers.com/moto.cfm?cntry=poland
&lang=eng

Pozdrawiam,
Waldek

do góry

Użytkownik "Adam Płaszczyca" <t...@o...spamnie.org.pl> napisał w
wiadomości news:fsmfd3dimafttdl70q4q7g0di3gl5lc24h@4ax.com...
> On Thu, 30 Aug 2007 22:42:18 +0200, "E and M" <m...@w...pl> wrote:
>
>>co jest wymagana na rozmowie o taką prace? No i jakie szanse ma ktoś kto
>>nie
>>skończył studiów technicznych tylko np filologie ang?
>
> Zerowe. IBM pilnuje, żeby tłumaczenia były tłumaczeniami, a nie
> tłumoczeniami.
> --
Niech sprobuje do HP :
http://h20000.www2.hp.com/bizsupport/TechSupport/Sof
twareDescription.jsp?lang=pl&cc=pl&prodTypeId=12454&
prodSeriesId=32354&prodNameId=16768&swEnvOID=20&swLa
ng=30&mode=2&taskId=135&swItem=vc4410pl

Poprawka - QFE (Szybkie Inżynierowanie Naprawy)
hehe

pzdr

do góry