http://www.aaaby.pl/praca/301,46868,0,0,0,16354070,P
raca_Findery.html?k=xx_16354070&b=Praca&jsp=1&lp=4

"Nasz klient, międzynarodowa firma, poszukuje wysoko wykwalifikowanych,
doświadczonych specjalistów z branży energetycznej.
Obowiązki: zarządzanie projektem, projektowanie koordynacją pracy stacji
energetycznych.
Wymagane: wyższe wykształcenie techniczne (mechaniczne,budowlane),stosowne
uprawnienia na instalacje elektryczne, doświadczenie na podobnym stanowisku,
płynny angielski "

Siedze pare lat w zawodzie elektryka i nie slyszalem zeby budowlaniec albo
mechanik mial uprawnienia elektryczne ( nie mysle o podstawowym upr SEP do
1kV) i do tego staż. Zna ktoś taką osobę ?? Czy jest to prawnie możliwe ???
Czy pracodawcy sa takimi baranami, czy firmy rekrutujące tworza absurdy zeby
zaistniec na rynku? Fuj.
JZS

do góry

"Jurek_Ze_Spychacza" <s...@w...gazeta.pl> napisał(a) tak:
>
http://www.aaaby.pl/praca/301,46868,0,0,0,16354070,P
raca_Findery.html?k=xx
_16354070&b=Praca&jsp=1&lp=4
>
> "Nasz klient, międzynarodowa firma, poszukuje wysoko wykwalifikowanych,
> doświadczonych specjalistów z branży energetycznej.
> Obowiązki: zarządzanie projektem, projektowanie koordynacją pracy stacji

"projektowanie koordynacją pracy"

To sformułowanie mi się podoba. Ale w Graftonie mają więcej takich
translatorskich perełek.


Jerzy

do góry

> Wymagane: wyższe wykształcenie techniczne (mechaniczne,budowlane),stosowne
> uprawnienia na instalacje elektryczne, doświadczenie na podobnym
stanowisku,
Co to sa stosowne upr. na inst.elektryczna??? :-))) Chyba sami nie wiedza...

> Siedze pare lat w zawodzie elektryka i nie slyszalem zeby budowlaniec albo
> mechanik mial uprawnienia elektryczne ( nie mysle o podstawowym upr SEP do
> 1kV) i do tego staż. Zna ktoś taką osobę ?? Czy jest to prawnie możliwe
???
Chyba nie. Tylko elektryk z wyksztalcenia moze miec upr."budowlane"
elektryczne.

Adam

do góry