-
21. Data: 2002-05-23 21:23:58
Temat: Re: Odp: Odp: absolwent polonistyki - jakie szanse na znalezienie pracy?
Od: Tomasz <p...@t...na.news.pl>
"Joanna" <d...@p...onet.pl> wrote in
news:acin96$e1$1@news.onet.pl:
>> Ja mogę tylko dopisać, że korektorko/redaktorka z którą współpracuję
>> jest tak zawalona, że teksty czasami czekają w kolejce.... Jak
>> rozmawiam - nie są to kokosy, ale na brak zajęcia i nudę nie narzeka
>
> A czy wielkim nietaktem bedzie zapytac o skonkretyzowanie tych
> "kokosow"? Chodzi mi tylko o to, ze w ogole pojecia nie mam, jaka
> ewentualnie cene swych uslug bym mogla podawac.
200 zł za arkusz wydawniczy korekty
co mniej więcej się przekłada ok 500 za 40 000 znaków (bo tekst był ciężki)
Ja w każdym razie tak się (mniej więcej) umawiam
Ale np. jeżeli jest to książka, to proporcjonalnie mniej. Krótkie artykuły
są jednak gorsze :)
>> Paradoksalnie coraz mniej osób umie pisać po polsku.....
>> Pomysły (merytorycznie) może i są, ale forma - katastrofa
>
> Taaak, ale ludziom tez coraz mniej zalezy na kulturze jezyka, nawet w
> mediach, gdzie jezyk powinien byc wzorcowy, roi sie od bledow...
Coś o tym wiem :)
--
Pozdrawiam,
Tomasz
-
22. Data: 2002-05-26 12:47:16
Temat: Re: absolwent polonistyki - jakie szanse na znalezienie pracy?
Od: "sickboy.lub.pl" <s...@i...pl>
Użytkownik "Tomasz" <p...@t...na.news.pl> napisał w wiadomości
:
: >> Paradoksalnie coraz mniej osób umie pisać po polsku.....
: >> Pomysły (merytorycznie) może i są, ale forma - katastrofa
: >
: > Taaak, ale ludziom tez coraz mniej zalezy na kulturze jezyka, nawet w
: > mediach, gdzie jezyk powinien byc wzorcowy, roi sie od bledow...
:
nie, jezyk nie musi byc wzorcowy. jezyk musi trafiac do masowego odbiorcy, i
niestety, ale nastepuje zanizanie poziomu (oni to nazywają uśrednianiem,
ja - zanizaniem :). smutne ale prawdziwe. ale co z tego?
sickboy