Witam,


Pisze list motywacyjny. Znam osobe, ktora przeprowadza rekrutacje. Jak
powinienem zatytulowac list motywacyjny?

Szanowna Pani,
Szanowna Pani (tutaj imie i nazwisko),
czy moze jednak pozostac przy
Szanowni Panstwo,

?


Skoro ta kobieta przeprowadza rekrutacje to chyba powinienem do niej, ale
jesli ona jest tylko pierwszym sitem i listy, ktore przez nia przejda
oglada ktos inny?



pozdrawiam
Greg

do góry

Witam

Dear Sir or Madam
.
..
...
Letter's content
...
..
.
Your sincerely
Your name

Pozdrawiam
Pawelek

"Greg" <o...@f...sos.com.pl> wrote in message
news:3d4f9c96_1@news.vogel.pl...
> Witam,
>
>
> Pisze list motywacyjny. Znam osobe, ktora przeprowadza rekrutacje. Jak
> powinienem zatytulowac list motywacyjny?
>
> Szanowna Pani,
> Szanowna Pani (tutaj imie i nazwisko),
> czy moze jednak pozostac przy
> Szanowni Panstwo,
>
> ?
>
>
> Skoro ta kobieta przeprowadza rekrutacje to chyba powinienem do niej, ale
> jesli ona jest tylko pierwszym sitem i listy, ktore przez nia przejda
> oglada ktos inny?
>
>
>
> pozdrawiam
> Greg
>

do góry

p...@g...net (Pawelek) wrote in <aioao8$2p8$1@news.onet.pl>:


>Dear Sir or Madam
>.
>..
>...
>Letter's content
>...
>..
>.
>Your sincerely
>Your name


Ale klepiesz. Czy ktos tu pytal o angielska wersje ?!

W.

do góry

"Wojciech Skrzypinski" <u...@h...pl> wrote in message
news:922588F4E6L75H0090HK@80.50.33.219...
> p...@g...net (Pawelek) wrote in <aioao8$2p8$1@news.onet.pl>:
>
> Ale klepiesz. Czy ktos tu pytal o angielska wersje ?!
>
> W.


A czy ktos pytal tylko o polska?
I wogole co si sie nie podoba?

Pozdrawiam
Pawelek

do góry

p...@g...net (Pawelek) wrote in <aioel4$d4j$1@news.onet.pl>:

/ciach.../

>A czy ktos pytal tylko o polska?
>I wogole co si sie nie podoba?

Tak - ktos pytal o polska !!! Nie podobalo mi sie tez, ze odpowiadales nad
postem, nie pod.

W.

do góry

Użytkownik "Pawelek" napisal:
>
> Dear Sir or Madam

Fajnie, ze znasz angielski ale to polskojezyczna grupa ;) Jednak
odpowiedziales i za to Ci dziekuje :) Z tego wynika, ze nie zwracac sie
po imieniu i nazwisku tylko jak juz cos "Szanowny(a) Pan/i"?




pozdrawiam
Greg

do góry

"Wojciech Skrzypinski" <u...@h...pl> wrote in message
news:922595C0E6L75H0090HK@80.50.33.219...
> p...@g...net (Pawelek) wrote in <aioel4$d4j$1@news.onet.pl>:
>
>
> Tak - ktos pytal o polska !!! Nie podobalo mi sie tez, ze odpowiadales nad
> postem, nie pod.
>
> W.

Czepiasz sie. Wyluzuj sie. Baranek bardzo pomaga ;-)

Wole jednak pozdrawiac
Pawelek

do góry

Witam

"Greg" <o...@f...sos.com.pl> wrote in message
news:3d4fd93f_1@news.vogel.pl...
> Użytkownik "Pawelek" napisal:
> >
> > Dear Sir or Madam
>
> Fajnie, ze znasz angielski ale to polskojezyczna grupa ;) Jednak
> odpowiedziales i za to Ci dziekuje :) Z tego wynika, ze nie zwracac sie
> po imieniu i nazwisku tylko jak juz cos "Szanowny(a) Pan/i"?

Jeszcze lepiej bedzie "Szanowni Panstwo". Nigdy nie uzywaj imienia
jest IMHO rodzaj spoufalenia sie, ktorego ktos moze sobie nie zyczyc.
Poza tym wiekszosc ofert pracy w dzisiejszej dobie mowi o przesylaniu
CV i CL w wersji angielskiej. Dlatego ci takowa podpowiedzialem.

> pozdrawiam
> Greg
>

Ja tez pozdrawiam
Pawelek

do góry

Pawelek napisal:

> Witam
>
> Dear Sir or Madam
> .
> ..
> ...
> Letter's content
> ...
> ..
> .
> Your sincerely
> Your name

No co Ty - zastanow sie (!), wielu pracodawcow zna jedynie j. polski i to
kiepsko. Jedyna nadzieja w sekretarce lub pracownikach Dz. Kadr jesli to
duza firma.
--
Tyrmand

do góry

Niejaki Pawelek był uprzejmy napisać coś takiego:
> > Fajnie, ze znasz angielski ale to polskojezyczna grupa ;) Jednak
> > odpowiedziales i za to Ci dziekuje :) Z tego wynika, ze nie zwracac sie
> > po imieniu i nazwisku tylko jak juz cos "Szanowny(a) Pan/i"?
>
> Jeszcze lepiej bedzie "Szanowni Panstwo". Nigdy nie uzywaj imienia
> jest IMHO rodzaj spoufalenia sie, ktorego ktos moze sobie nie zyczyc.

Hmmm... tu się z Tobą nie zgodzę. To nie jest żadne spoufalnie. Po prostu
zwracasz się do konkretnej osoby. I tak właśnie należy robić. Spoufalniem
było by napisanie "Cześć Jadziu!" :)
Zwróć uwagę, że często w ogłoszeniach podawana jest osoba kontaktowa. Służy
to m.in. temu, byś mógł zwrócić się do niej imiennie.
Miałem na studiach zajęcia , na których uczylismy się m.in. pisać CV i stąd
to wiem.

--
Pozdrawiam
Tytus

"Pamiętaj - jesteś niepowtarzalny, podobnie jak wszyscy pozostali."

do góry