-
1. Data: 2005-02-13 14:08:45
Temat: Angielskie CV - pare pytan
Od: "Jarod" <b...@g...SKASUJ-TO.pl>
Heyka
wlasnie pisze cv po angielsku , ale ze robie to pierwszy raz to mam pare pytan:
zrobilem takie naglowki:
education
umiesilem tam tylko rok rozpoczecia studiow nazwe szkoly i dopisek undergraduate
releated experience ( tutaj opisalem co tam robilem - krotko i na temat )
nie wiem czy poprawne jest umieszczenie naglowka Certificates ? ( tez takowy
jest).
nastepnie Technologies ( zastanawiam sie czy nie leipej wyglada known
technologies ? )
i tutaj pozwolilem sobie wymienic... pytanie
czy jak wymieniam to cos takieog jest ok:
ADO.Net - advanced ( ogolnie uzywam slow intermediate / advanced , technologie
ktore znam ponizej intermediate pominalem ).
dalej naglowek
languages
a ponim
interests.
Czy takie ulozenie naglowkow jest ok ? Czy moze powinienm dopisac na gorze
profile ? ( CV jest idealnie na cale A4 ). Zastanawia mnie tez , czy
powinienem wpisac, stanowisko o jakie sie ubiegam ? Czy tez jak napisze, C#
Developer to jak beda szukac DataBase Developer to juz mnie skresla ?
Interesuje mnie rowniez podejscie poliskich pracodawcow.
Jarod
--
Wysłano z serwisu Usenet w portalu Gazeta.pl -> http://www.gazeta.pl/usenet/
-
2. Data: 2005-02-14 08:53:02
Temat: Re: Angielskie CV - pare pytan
Od: Daniel Rychcik <m...@u...mat.uni.torun.pl>
On 2005-02-13, Jarod <b...@g...SKASUJ-TO.pl> wrote:
(..)
> Czy takie ulozenie naglowkow jest ok ? Czy moze powinienm dopisac
> na gorze profile ?
(..)
> Zastanawia mnie tez , czy powinienem wpisac, stanowisko o jakie sie
> ubiegam ?
Moim zdaniem nie/nie. CV, to CV - choć oczywiście redaguje się je "pod
kątem konkretnego stanowiska" ;-) Gdzieniegdzie może być zalecane wpisać
na początku "objective" (cel), ale to zależy. Poza tym tak ogólnie, to
chyba raczej dobrze kombinujesz. Wystaw gdzieś w sieci zaXXXowaną wersję,
to będzie można powiedzieć coś więcej.
Daniel
--
\ Daniel Rychcik INTEGRAL Science Data Centre, Versoix/Geneve, CH
\---------------------------------------------------
-----------------
\ GCM/CS/MU/M d- s++:+ a- C+++$ US+++$ P+>++ L+++$ E--- W++ N++ K-
\ w- O- M PS+ PE Y+ PGP t+ 5 X- R tv b+ D++ G+ e+++ h--- r+++ y+++