Witam

Ja też poproszę o przejrzenie mojego CV. Wiem, że są tutaj ludzie z branży,
więc prosiłbym również o ocenienie zawartości merytorycznej.

Oto adresy:

http://linuxace.net/cv-en.pdf
http://linuxace.net/cv-pl.pdf

Z góry dziękuję za poświęcenie swojego czasu

--
Pozdrawiam Filip "Fatman" Kata
E-mail: admin(malpeczka)linuxace(kropeczka)net
GG: 1449640
In the world without walls why we need Windows and Gates?

do góry

> Ja też poproszę o przejrzenie mojego CV. Wiem, że są tutaj ludzie z
> branży,
> więc prosiłbym również o ocenienie zawartości merytorycznej.
Tylko o wersji polskiej (sory, ale w angielskim jestem za slaby, zeby
oceniac):
1. Sorry - ale zdjecie zbyt powazne
2. Dobor czcionki - moim zdaniem przegiecie, za duza dysproporcja miedzy
wielkimi a malymi literami (nie wspominajac o tym, ze male tez sa wielkie
;-) )
3. Po lewej stronie masz dwa razy Przedmioty wiodace - za drugim razem po
lewej podales szkole srednia - o co chodzi?
4. W Doswiadczeniu zawodowym/Sierpien 2003:
- powinno być "sierpień", a nie "śierpień" ;-))))))
- czeski blad: "adminsitracja" zamiast "administracja"
5. Generalnie w Doswiadczeniu zawodowym nie podoba mi sie slowo:
"Kompetencje". Powinno byc moim zdaniem np. "Zakres obowiazkow".
6. W "Praktycznej wiedzy i umiejętnościach", druga pozycja, przy
wyliczaniu systemow operacyjnych napisales "głownie", a powinno byc
"głównie".
7. W/g mnie podawanie emaila admin@..... nie jest zbyt profesjonalne.
O tym, ze jestes adminem, chwalisz sie w innym miejscu - adres
powinien byc jakos bardziej spersonalizowany, np. po to, zeby bylo
wiadomo, ze to nie mail od administratora budynku ;-))))
(sorry, ale to na przykladzie z "zycia" - panna z ksiegowosci zapytala
prezesa, kto jest administratorem budynku, bo dostala od niego maila
i chciala o cos dopytac....).

Generalnie - merytoryka ok (ale nie wyrozniajaca sie tez zbytnio), forma
mi sie nie podoba (troche taka "zimna") - ale to kwestia gustu ;-)))

PiotrG

do góry

Filip "Fatman" Kata napisał(a):

> Ja też poproszę o przejrzenie mojego CV. Wiem, że są tutaj ludzie z
> branży, więc prosiłbym również o ocenienie zawartości merytorycznej.

Nie jestem z branży, ale i tak napiszę kilka uwag. ;-)

Od końca:

IMHO nagłówek "Zgoda na przetwarzanie..." nie potrzebny - ja bym dał zgodę na
sam dół, małą czcionką i na całej szerokości (bez podziału na kolumny).

Taki szczegół: "wolne oprogramowanie" to jak sądzę, innymi słowy "open source"?
Wydaje mi się, że to drugie lepiej brzmi.

Na grupie często powtarza się, że CV nie powinno być pisane w pierwszej osobie.
W "o sobie" łamiesz tę regułę. Poza tym nie piszesz prawdy - na zdjęciu nie
wyglądasz na uśmiechniętego ;-).

--
Pozdrawiam,
Marcin Delektowski
"Życie ludzkie jest ważniejsze niż czyjeś małe interesy"

do góry

Filip "Fatman" Kata napisał(a):

> Ja też poproszę o przejrzenie mojego CV. Wiem, że są tutaj ludzie z branży,
> więc prosiłbym również o ocenienie zawartości merytorycznej.

Jak dla mnie przerost formy nad treścia. European i admin@ daja po oczach tak,
ze niemialem ochoty czytac dalej. Next please. ;)

j.

do góry

Dnia pańskiego niedziela, 6 listopada 2005 12:03 szanowny(a) PiotrG
zamieścił(a) na forum publicznym pl.praca.dyskusje co następuje:

>> Ja też poproszę o przejrzenie mojego CV. Wiem, że są tutaj ludzie z
>> branży,
>> więc prosiłbym również o ocenienie zawartości merytorycznej.
> Tylko o wersji polskiej (sory, ale w angielskim jestem za slaby, zeby
> oceniac):
> 1. Sorry - ale zdjecie zbyt powazne

Zaraz wyciągnę aparat.

> 3. Po lewej stronie masz dwa razy Przedmioty wiodace - za drugim razem po
> lewej podales szkole srednia - o co chodzi?

Rozumiem, że to mogło być mało czytelne. Źle spojrzałeś, to przedmioty
wiodące z liceum. Umieszczać?

> 4. W Doswiadczeniu zawodowym/Sierpien 2003:
> - powinno być "sierpień", a nie "śierpień" ;-))))))
> - czeski blad: "adminsitracja" zamiast "administracja"

Słownik nie chwycił :/ Dziwne

> 5. Generalnie w Doswiadczeniu zawodowym nie podoba mi sie slowo:
> "Kompetencje". Powinno byc moim zdaniem np. "Zakres obowiazkow".

Ok

> 6. W "Praktycznej wiedzy i umiejętnościach", druga pozycja, przy
> wyliczaniu systemow operacyjnych napisales "głownie", a powinno byc
> "głównie".
> 7. W/g mnie podawanie emaila admin@..... nie jest zbyt profesjonalne.
> O tym, ze jestes adminem, chwalisz sie w innym miejscu - adres
> powinien byc jakos bardziej spersonalizowany, np. po to, zeby bylo
> wiadomo, ze to nie mail od administratora budynku ;-))))

Zaraz dodam aliasa filip.kata do tego samego konta :)

> (sorry, ale to na przykladzie z "zycia" - panna z ksiegowosci zapytala
> prezesa, kto jest administratorem budynku, bo dostala od niego maila
> i chciala o cos dopytac....).
>
> Generalnie - merytoryka ok (ale nie wyrozniajaca sie tez zbytnio)

Staram się znaleźć pracę jako administrator Linuksa/Uniksa lub security
manager. Co jeszcze podać/nauczyć się.

> , forma
> mi sie nie podoba (troche taka "zimna") - ale to kwestia gustu ;-)))

Dodam, że dzięki angielskiej wersji dostałem ostatnio pracę w Cap Gemini w
Krakowie, niestety musiałem zrezygnować z powodów nieprzyznania mi
indywidualnego toku studiów(na 5 roku :/).

--
Pozdrawiam Filip "Fatman" Kata
E-mail: admin(malpeczka)linuxace(kropeczka)net
GG: 1449640
In the world without walls why we need Windows and Gates?

do góry

>> 1. Sorry - ale zdjecie zbyt powazne
> Zaraz wyciągnę aparat.
;-)

>> 3. Po lewej stronie masz dwa razy Przedmioty wiodace - za drugim razem po
>> lewej podales szkole srednia - o co chodzi?
> Rozumiem, że to mogło być mało czytelne. Źle spojrzałeś, to przedmioty
> wiodące z liceum. Umieszczać?
No rzeczywiscie nie doczytalem - ale to rzeczywiscie malo czytelne.
Generalnie szkoly sredniej sie nie umieszcza - chyba, ze miales tam jakies
szczegolne osiagniecia, ktorymi na prawde warto sie pochwalic.
Ja bym tego nie umieszczal - zwlaszcza, ze dzieki temu Twoje CV nieco
by sie skrocilo (bo teraz sprawia wrazenie ciut dlugiego).
Ewentualnie zmienilbym tutaj "Przedmioty wiodace" na cos innego, w stylu
dodatkowych umiejetnosci/kursow/whatever (nie mam pomyslu :-( ).

>
>> 4. W Doswiadczeniu zawodowym/Sierpien 2003:
>> - powinno być "sierpień", a nie "śierpień" ;-))))))
>> - czeski blad: "adminsitracja" zamiast "administracja"
> Słownik nie chwycił :/ Dziwne
Jesli slownik rodem z MS, to nie dziwne ;-)

>> 7. W/g mnie podawanie emaila admin@..... nie jest zbyt profesjonalne.
>> O tym, ze jestes adminem, chwalisz sie w innym miejscu - adres
>> powinien byc jakos bardziej spersonalizowany, np. po to, zeby bylo
>> wiadomo, ze to nie mail od administratora budynku ;-))))
>
> Zaraz dodam aliasa filip.kata do tego samego konta :)
Dokladnie - mysle, ze to lepsze rozwiazanie. Bedziesz latwiej
identyfikowalny ;-)

>> Generalnie - merytoryka ok (ale nie wyrozniajaca sie tez zbytnio)
> Staram się znaleźć pracę jako administrator Linuksa/Uniksa lub security
> manager. Co jeszcze podać/nauczyć się.
Jako admin - wystarczy (chociaz zagadnienia backupu i archiwizacji pewnie
by sie przydaly).
Jako security manager - zalezy oczywiscie od wymagan pracodawcy, ale
z reguly potrzebne sa dodatkowo pewne umiejetnosci "menadzerskie", czyli:
umiejetnosc tworzenia okreslonych dokumentow (od procedur instalacji
windy poprzez strategie backupow po polityke bezpieczenstwa),
umiejetnosc prowadzenia projektow (przynajmniej jakas jedna metodyka +
umiejetnosc prowadzenia dokumentacji), no i znajomosc metod
zabezpieczania sieci (bo wspomniales tylko o firewallach i proxy, a co
ze spamem, wirami, adware? a co z IDS itp. ?)

PiotrG

do góry

On 2005-11-06, januszek <j...@p...irc.pl> wrote:
> Jak dla mnie przerost formy nad treścia. European i admin@ daja po
> oczach tak, ze niemialem ochoty czytac dalej. Next please. ;)

Moje pierwsze wrażenie było podobne :) No ale to pewnie jakaś nowa moda/
wymaganie pracodawcy/porada Biura Karier. Ale zajrzałem jeszcze w wersję
angielską i co mi się rzuciło w oczy:

- enviroment
- customers computers
- data bases

W ogólności ja bym tego nie określił jako "fluent English". Już nawet
nie chodzi o szczegóły (słówka) ale jest jakieś takie... "rough" ;-)
Ale to zupełnie subiektywne, osobiste wrażenie.

Czcionka w szczegółach opisów umiejętności/pracy kompletnie odstająca
od reszty i kłująca po oczach (ale to tak naprawdę kłująca, aż boli).

Merytorycznie w zasadzie OK. Skróciłbym trochę umiejętności, co by to
nie było wymienienie listy protokołów 'o których autor słyszał', ale
żeby było widać, że to _umiejętności_.

Daniel
--
\ Daniel Rychcik INTEGRAL Science Data Centre, Versoix/Geneve, CH
\---------------------------------------------------
-----------------
\ GCM/CS/MU/M d- s++:+ a- C+++$ US+++$ P+>++ L+++$ E--- W++ N++ K-
\ w- O- M PS+ PE Y+ PGP t+ 5 X- R tv b+ D++ G+ e+++ h--- r+++ y+++

do góry

Filip "Fatman" Kata wrote:


> Oto adresy:
>
> http://linuxace.net/cv-en.pdf
> http://linuxace.net/cv-pl.pdf

Oglądam tylko PLkę, naprawdę, angielskiego mam już na dzisiaj
serdecznie dosyć :))

1. WYWAL TA FOTKĘ! Wygląda jakby była zrobiona przez
fotografa więziennego, brakuje tylko numerka :)))
W połączeniu z "zawsze uśmiechnięty"... Rozumiesz ;)

2. Przesadna ilość informacji o szkołach jak na mój gust.
Okroj to trochę do faktycznie ważnych informacji, i tak
najlepiej, to wywal za doświadczenie.

3. Języki też tak pod koniec, chyba że na tłumacza chcesz?

4. Te wypunktowane usługi jak na mój gust są przesadą, co się
na serwerze uruchamia to raczej większość ludzi z IT wie.
Tak że tych FTP czy WEB to bym nie pisała, za to możesz
rozwinąć kwestię zabezpieczeń.

5. Legwan zielony to strzał w dziesiątkę jak dla mnie, od
razu zwraca uwagę na tle tych wszystkich "książki, muzyka,
sport, filmy".

6. Zgodę, tradycyjnie, wek do stopki.


Kira

do góry

Filip "Fatman" Kata napisał(a):
> Witam
>
> Ja też poproszę o przejrzenie mojego CV. Wiem, że są tutaj ludzie z branży,
> więc prosiłbym również o ocenienie zawartości merytorycznej.
>
> Oto adresy:
>
> http://linuxace.net/cv-en.pdf
> http://linuxace.net/cv-pl.pdf
>
> Z góry dziękuję za poświęcenie swojego czasu
>
1. Zmień zdjęcie na bardziej przyjazne. Masz 23 lata i małe
doświadczenie, więc surowa, poważna mina - całkiem zrozumiała w
przypadku dyrektorów/prezesow tutaj nie pasuje. Bardziej taka, która
sugeruje aktywność, radość z życia etc.

2. Błąd rzeczowy - przedmioty wiodące = liceum ogólnokształcące...

3. Nie wpisywałbym przedmiotów wiodących w przypadku liceum, zwłaszcza
ogólnokształcącego. Bo i po co?

4. Doświadczenie zawodowe. Albo zamieszczasz doświadczenie i nie
piszesz, że nieudokumentowane albo go nie zamieszczasz wcale. W obecnej
wersji brzmi to tak, jakbyś sam sobie starał je umniejszyć. Zresztą,
udokumentowaniem tego doświadczenia jesteś Ty.

5. Znów umniejszasz. Psychologia się kłania w punkcie Telekomunikacja.
Jako, że praktyka jset czymś mniej ważkim niż praca, zmieniłbym
kolejność słów: TP S.A., Pion Produkcji - praktyka zawodowa.

6. Zamieniłbym mało znaczące wyliczenie
kompetencje:
- utrzymanie techniczne sieci,
- administracja serwerami,
- uczestnictwo w projekcie...

na:

obowiązki:
- odpowiedzialny za utrzymanie techniczne sieci,
- administrował serwerami (ile, jakie?),
- uczestniczył w projekcie...

Kłania się zasada społecznego dowodu słuszności. Jeśli piszesz o sobie w
3 os. wywierasz pozytywny wpływ (Cialdini - "Wywieranie wpływu na ludzi"
- polecam).

I to tyle w sumie. Pomyślałbym, jeśli to możliwe, nad bardziej
szczególowym opisem umiejętności i doświadczenia.

pzdr.
m.

do góry

Dnia pańskiego niedziela, 6 listopada 2005 15:53 szanowny(a) PiotrG
zamieścił(a) na forum publicznym pl.praca.dyskusje co następuje:
>>
>>> 4. W Doswiadczeniu zawodowym/Sierpien 2003:
>>> - powinno być "sierpień", a nie "śierpień" ;-))))))
>>> - czeski blad: "adminsitracja" zamiast "administracja"
>> Słownik nie chwycił :/ Dziwne
> Jesli slownik rodem z MS, to nie dziwne ;-)

Nie używam w domu Windowsa od 4 lat.

>>> 7. W/g mnie podawanie emaila admin@..... nie jest zbyt profesjonalne.
>>> O tym, ze jestes adminem, chwalisz sie w innym miejscu - adres
>>> powinien byc jakos bardziej spersonalizowany, np. po to, zeby bylo
>>> wiadomo, ze to nie mail od administratora budynku ;-))))
>>
>> Zaraz dodam aliasa filip.kata do tego samego konta :)
> Dokladnie - mysle, ze to lepsze rozwiazanie. Bedziesz latwiej
> identyfikowalny ;-)

Bardzo dziękuję

--
Pozdrawiam Filip "Fatman" Kata
E-mail: admin(malpeczka)linuxace(kropeczka)net
GG: 1449640
In the world without walls why we need Windows and Gates?

do góry